“Algumas das sessões de inquérito são transmitidas por canais de televisão e acompanhadas por milhares de brasileiros interessados no resultado das investigações conduzidas por seu

“transmitidas”, “acompanhadas” e “conduzidas" são palavras formalmente idênticas.

“milhares de brasileiros” equivale semanticamente a “brasileiros aos milhares”.

“no resultado das investigações” funciona como complemento do adjetivo “interessados”.

O possessivo “seus” tem por referente “brasileiros”.

A forma “sessões” está incorreta, devendo ser substituída por “seções”.