Dado o Microsoft Word 2013, em português, em sua configuração original, a maneira mais simples de se criar um hiperlink básico para a página web é:

Pressionar Enter ou a Barra de Espaços após digitar o endereço de uma página da Web existente, por exemplo http://www.word.com.br.

Selecionar o endereço, por exemplo http://www.word.com.br, clicar com o botão direito e selecionar Formatar link.

Pressionar Esc após digitar o endereço de uma página da Web existente, por exemplo http://www.word.com.br.

Pressionar H após digitar o endereço de uma página da Web existente, por exemplo http://www.word.com.br.