De acordo com o texto, o urbanismo da França está sujeito à

limitação de poder aos atores privados na sua gestão com o Estado.

paralisação graças a uma nova crise econômica, como a deflagrada em 2008.

perda do protagonismo do Estado e das coletividades locais na sua gestão.

queda de reservas financeiras tanto dos construtores quanto dos incorporadores.

transferência de papéis, fazendo-se com que financiadores deixem de ser gestores.