Considere o trecho a seguir. Como mostrou o especial da Folha Desigualdade Global, apenas o Qatar — emirado árabe absolutista, governado pela mesma dinastia desde meados do século

Considere o trecho a seguir. Como mostrou o especial da Folha Desigualdade Global, apenas o Qatar — emirado árabe absolutista, governado pela mesma dinastia desde meados do século 19 — supera o Brasil em concentração de renda no 1% mais rico. O Brasil é um tremendo sucesso. Para quebrar essa lógica, precisa “dar errado”. Como no mapa invertido de Joaquín Torres García, virar de ponta-cabeça. Diante do exposto no trecho acima, considere as assertivas que se seguem:

I. O adjetivo “absolutista” atribui ao substantivo “Qatar” um sentido negativo no contexto apresentado.

II. O Brasil é um sucesso por conseguir superar sobremaneira suas desigualdades sociais.

III. As aspas utilizadas no termo “dar errado” têm como justificativa o fato de esse termo ser uma tradução de um estrangeirismo.

IV. Os travessões presentes no trecho foram empregados com a função de isolar dois termos descritivos do substantivo próprio Qatar.

Ao julgar as assertivas em relação às informações expressas pelo texto, pode-se afirmar que: