O autor desse texto defende a ideia que

o texto do folheto deve ser escrito de forma mais coloquial para compreensão de seus leitores.

a colocação de termos científicos pode ajudar na compreensão dos leitores e sensibilizá-los em relação ao assunto.

o uso de metáforas, como as utilizadas no trecho, prejudica a compreensão dos usuários das informações do folheto.

a explicação do que ocorre, do ponto de vista científico, pode ajudar na compreensão, por parte dos leitores, do problema.