Com base nas informações textuais, é correto concluir que o título do texto se refere

ao descaso da sociedade como um todo, que reclama da inércia governamental no combate à dengue, mas é incapaz de se mobilizar para começar a combater o mosquito na própria casa.

à impossibilidade de se combater o Aedes aegypti, em razão das condições históricas relativas ao tráfico de escravos para o Brasil que, junto com estes, trouxe o mosquito séculos atrás.

à preocupação do governo com o aumento dos casos de dengue, beneficiado pela alta temperatura do verão e pela maior quantidade de chuvas, o que exige políticas públicas eficientes.

ao aumento expressivo dos casos de dengue no Brasil que se dá em função das condições meteorológicas e da falta de iniciativas públicas e privadas para o combate ao Aedes aegypti.

ao iminente contra-ataque a ser lançado pelo governo e pela sociedade como um todo no combate à dengue, uma vez que os altos níveis de infestação têm mobilizado todos os cidadãos.