Examinando-se as expressões em destaque no segundo parágrafo, conclui-se que

fisgar e anzol estão empregadas em sentido próprio.

as três estão empregadas em sentido figurado.

fisgar e jogar o anzol estão em sentido figurado, mas gatilho, em sentido próprio.

jogar o anzol está em sentido figurado, mas gatilho, em sentido próprio.

todas estão empregadas em sentido próprio.