As figuras revelam muito da sensibilidade de quem as produz, traduzindo particularidades estilísticas do autor. A palavra empregada em sentido figurado, não-denotativo, passa a per

A roda anda e desanda,

dize: “Eu não pude conhecê-la,

“Uma noite destas, vindo da cidade para o Engenho Novo, encontrei no trem da Central um rapaz aqui do bairro, que eu conheço de vista e de chapéu.” (Machado de Assis) – (METONÍMIA).

“Vi claramente o visto lume vivo.” (Camões) - (PLEONASMO)

“Os montes de mais perto respondiam, quase movidos de alta piedade.” (Camões)- (PROSOPOPEIA).