A frase “Isso tudo acontecendo e eu aqui na praça dando milho aos pombos...”, no texto acima, pode ser entendida como:

Que muita coisa ruim estava acontecendo e ele nada podia fazer.

A idade vai avançando e ele só quer ficar na praça dando comida aos pombos.

Que era urgente e necessário salvar os pombos da extinção.

A expressão não tem conexão com o texto. Foi usada apenas para complementar o texto.