A substituição do conectivo em destaque altera o sentido fundamental do enunciado em:

“a mão de obra capaz de substituir o indígena, POIS este não estava afeito ao trabalho” (§ 1) / porquanto.

“a influência não foi do negro em si, MAS do escravo e da escravidão” (§ 3) / senão.

“Essa situação de escravo, PORTANTO, marca como traço (...) a presença do negro africano no Brasil” (§ 3) / pois.

“Não puderam os escravos negros manter íntegra sua cultura, NEM utilizar (...) suas técnicas em relação ao novo meio.” (§ 4) / e não.

“OU porque (...) receberam ou perderam certos elementos culturais, OU porque (...) tiveram sua cultura deturpada.” (§ 4) / já... já.