Em “ Quando imposto, vira castigo – recurso, aliás , muito usado em sistemas correcionais [...] ” (5º§), é correto afirmar acerca do termo destacado que

seria adequada a sua substituição por “contudo” indicando oposição de ideias.

trata-se de uma conjunção conclusiva introduzindo uma continuação lógica do raciocínio iniciado anteriormente.

a sua omissão compromete a coerência e a coesão textuais de modo a alterar o sentido original do conteúdo textual.

considerando-se o contexto em que foi empregado e o efeito de sentido produzido, sua substituição pela expressão “a propósito” manteria a correção gramatical e semântica.