O segmento abaixo em que os dois termos do texto não podem trocar de posição entre si é:

“Não quero nem devo” / Não devo nem quero.

“apertando nos braços a criança enrolada em panos” / apertando em panos a criança enrolada nos braços.

“Na embarcação desconfortável, tosca” / Na embarcação tosca, desconfortável.

“O longo manto escuro” / O escuro manto longo.

“dirigira palavras amenas a um vizinho invisível e agora dormia” / dirigira a um vizinho invisível palavras amenas.