Em “ [...] as poucas vozes que ainda insistem [...]” (3º§) o autor faz uso de uma figura de linguagem em que:

Realidades abstratas ganham representação concreta.

A associação semântica se realiza pela supressão de termos sintáticos.

Ocorre a supressão da falta de um termo específico no vocabulário corrente.

O significado é processado por uma relação cuja lógica se dá pela semelhança das ideias.