“Na teoria, não parecia fácil: em um referendo realizado em 1955, 83% da população tinha sido contra a alteração.” Os dois pontos estão substituídos adequadamente por um conectivo

Na teoria, não parecia fácil, mas em um referendo realizado em 1955, 83% da população tinha sido contra a alteração.

Na teoria, não parecia fácil, porque em um referendo realizado em 1955, 83% da população tinha sido contra a alteração.

Na teoria, não parecia fácil, quando em um referendo realizado em 1955, 83% da população tinha sido contra a alteração.

Na teoria, não parecia fácil, por isso, em um referendo realizado em 1955, 83% da população tinha sido contra a alteração.