O trecho destacado a seguir “[...] e esta vinha com o seu melhor vestido para mostrar que não precisava de nenhum deles, [...]” (1º§) indica, no contexto:

O orgulho e a vaidade da nora de Olaria ao exibir sua situação econômica elevada em uma reunião de família.

Que a nora de Olaria era possuidora de privilégios econômicos em relação ao restante da família da aniversariante.

O distanciamento existente entre a nora de Olaria e os demais e sua pretensão de mostrar-se superior em determinado aspecto.

Uma característica da personalidade da nora de Olaria que demonstra sua preocupação com a aparência em ocasiões especiais como uma festa de aniversário.