O último verso da terceira estrofe se caracteriza por enfatizar metaforicamente um aspecto peculiar da arte poética, que é:

ressaltar a importância da natureza para a humanização do homem, tornando-o mais sensível e amoroso;

realçar a importância da rosa, mostrando-a como símbolo maior do amor e da fragilidade enquanto síntese do desequilíbrio do homem e da vida;

estabelecer a relação entre rosa e vida, demonstrando que o amor e a fragilidade são as metáforas da vida em sua plenitude;

despertar o homem de seu estado de alienação, apontando-lhe uma possibilidade de transformação do estar-no-mundo;

exemplificar através do exemplo da natureza a lição de conformismo frente às intempéries da vida.