A partir de informações presentes no segundo e terceiro parágrafos do texto, o sentido original está preservado e os verbos estão corretamente empregados em:

Escutei explicações da dona do cão e antes disso eu lhe expus os perigos aos quais o cão tinha sido exposto.

A moça tomou algumas medidas que eu sugeri, e então eu esperei ela me garantir que jamais saísse com o cão naquele horário.

Fiz recomendações, as quais a moça seguiu à risca e, antes de nos despedirmos, mostrei-lhe os riscos a que o cão teria se exposto.

Se o cão não tivesse recebido água sobre a cabeça, teria corrido riscos devido à exposição a que se submetera.

O cão correu riscos a que sua dona o teria exposto se não tivesse jogado água sobre a sua cabeça e o pegado no colo.