Poderíamos, na primeira linha da Oração, em vez de usar a forma verbal "estás", usar "estais". Sendo assim, para manter a correção gramatical exigida neste gênero textual, quanto à

Pai nosso, que estais nos céus! Santificado seja o seu nome. Venha os teus Reinos; seja feita as tuas vontades, assim na terra como no céu. Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia. Perdoas as nossas dívidas, assim como perdoamos( ... )

Pai nosso, que estais nos céus! Santificado seja o vosso nome. Venha o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. Dai-nos hoje o nosso pão de cada dia. Perdoai as nossas dívidas, assim como perdoamos( ... )

Pai nosso, que estais nos céus! Santificado seja o teu nome. Venha o seu Reino; seja feita a sua vontade, assim na terra como no céu. Deem-nos hoje o nosso pão de cada dia. Perdoas as nossas dívidas, assim como perdoamos ( ... )

Pai nosso, que estais nos céus! Santificado seja o seu nome. Venha o vosso Reino; seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia. Perdoai as nossas dívidas, assim como perdoamos( ... )

Pai nosso, que estais nos céus! Santificado seja o vosso nome. Venha o seu Reino; seja feita a sua vontade, assim na terra como no céu. Dáis-nos hoje o nosso pão de cada dia. Perdoas as nossas dívidas, assim como perdoamos( ... )