No MS Word, para seguir fazendo alterações, em um documento existente, sem modificar o arquivo original, deve-se clicar o menu

Salvar arquivo a cada alteração realizada.

Salvar como e informar outro nome de arquivo e, em seguida, fazer alterações nessa nova versão.

Salvar após terem sido realizadas as alterações no documento original.

Exportar arquivo para ser criado outro formato e não alterar o original.