A imagem de homens livres e iguais que vivem fraternalmente em comunhão de bens, sem leis nem governos, representa, em geral, o ideal de sociedade entre as correntes progressistas

O isolamento de sem leis nem governos por meio de vírgulas sinaliza que, por contemplar ideias inerentes à vida em comunhão de bens, o segmento exprime conteúdo acessório, sem o mesmo peso argumentativo que tem o adjunto adverbial anterior.

A expressão em geral delimita a dimensão segundo a qual deve ser compreendida a ideia de que A imagem de homens livres e iguais [...] representa o ideal de sociedade entre as correntes progressistas da época.

A referência a nunca defenderam a abolição da propriedade e do Estado, embora não tendo sido motivada por traço algum de sentido anterior, tem sua razão de ser pela relação que estabelece com a oração introduzida por circunscrevendo.

O emprego do advérbio inclusive denota que não havia, à época, nenhuma expectativa de que escritores políticos pudessem se sentir atraídos por imagens de homens livres e iguais vivendo fraternalmente em comunhão de bens.

Os limites que Voltaire, Montesquieu e Diderot impuseram a suas propostas de reforma do poder confirmavam teoria social de países que sustentavam que a sociedade existe de forma independente do poder exercido pelo Estado.