Observando-se a construção da frase Não creio que se deve propriamente lamentar esse vazio nos textos da Lei Maior, é correto afirmar que

a oração Não creio tem por sujeito a oração subsequente.

no caso de substituição da forma Não creio por Não é crível, o sujeito manter-se-á o mesmo.

os termos nos textos e da Lei Maior são complementos verbais.

no caso de substituição de Não creio por Não tenho a convicção, a regência seguinte passará a ser nominal.

uma forma da voz ativa equivalente a que se deve propriamente lamentar é que deve ser propriamente lamentado.