No trecho “De uns anos pra cá, independente do cenário atual, o serviço social vem ganhando destaque e mais espaço” (linha 2), o termo independente, para correção segundo a norma-p

a que tem o sufixo “mente” é um advérbio, enquanto a que aparece no texto original é um adjetivo.

a que manteria a correção gramatical estaria ligada ao termo “serviço social”, enquanto a do texto original modifica a locução verbal “vem ganhando”.

“independente” é um advérbio que, sintaticamente, funciona como o termo “De uns anos pra cá”, ao contrário do adjetivo independentemente.

a forma do texto original é um advérbio, embora modifique um substantivo, ao passo que a outra forma funcionaria, enquanto adjetivo, como adjunto adnominal.

a forma presente no texto original funciona como adjunto adnominal, enquanto a forma de correção funcionaria como complemento nominal.