No texto II, a palavra autoestima , de acordo com o acordo ortográfico vigente, deixou de ter hífen, porque:

prefixo e o sufixo são tônicos na última e na primeira sílaba, respectivamente.

nas constituições em que o prefixo ou pseudoprefixo termina em vogal e o segundo termo inicia-se com vogal diferente.

segue o mesmo padrão de regras das palavras coautor, plurianual e dia a dia.

o prefixo auto, com o sentido de corroborar o que se afirma no segundo termo (estima), deixa de ter hífen para dar maior ênfase.

a palavra autoestima sempre foi utilizada sem o hífen.