A frase “ Me empresta o livro ” mostra

uma colocação de pronome oblíquo que pode ser considerada correta já que, no Brasil, o pronome inicial é tônico.

uma forma da linguagem coloquial e particularmente presente nas regiões Norte e Nordeste do país.

uma maneira de empregar o pronome oblíquo que imita o uso de Portugal.

um regionalismo brasileiro, impossível de encontrar-se na fala portuguesa

um erro quanto à norma culta da língua, já que pronomes oblíquos átonos não podem iniciar frases.