O texto em análise evidencia um narrador:

capaz de absorver a dor de Barbara, evocando uma imagem de constante sofrimento.

angustiado, emocionalmente envolvido no drama de sua irmã.

que, através do discurso direto, permite ao leitor observar, ao longo da narração, a maneira como se elabora o pensamento de Barbara.

registra os acontecimentos sob uma ótica individual, sem que haja uma sobrecarga de emoções na narração.