Para a adequada leitura de um texto, o leitor deve colaborar com o seu conhecimento de mundo, sem o qual torna-se impossível a leitura. No texto 2, uma das referências culturais co

“Hermes, o Mercúrio de Roma” – referência a dois nomes do mesmo deus mitológico, na Grécia e em Roma;

“tapando as orelhas com as mãos” – ação praticada pela necessidade de conservar as palavras do deus no interior da mente;

“parece referir-se à opinião pública, ao consenso da cidade” – referência ao fato de só participarem das eleições os habitantes dos centros urbanos;

“...parece referir-se à opinião pública, ao consenso da cidade, unânime ou em matéria decisiva num determinado julgamento” – alusão à existência, desde tempos muito antigos, do tribunal do júri, com participação popular;

“Purificado o consulente” – indicação da presença do hábito cristão da confissão dos pecados antes do contato com a divindade.