Dentre estas propostas de substituição para diferentes trechos do texto, a única que contraria as regras de colocação pronominal ou o uso do pronome oblíquo, conforme a norma padrã

"Até que, dias depois, a sensibilidade se curou"= Até que, dias depois, a sensibilidade curou-se.

"aonde fora se meter!"= aonde fora meter-se!

"Parece-me uma ideia interessante" = A mim parece uma ideia interessante.

"Sentia-se" tão suja pelo calor da manhã" = Se sentia tão suja pelo calor da manhã.

"a bordadeira recusou-se a bordar a toalha porque não gostava de fazer ponto de cruz!" = a bordadeira se recusou a bordar a toalha porque não gostava de fazer ponto de cruz!