Uma frase do texto que, após o acréscimo das vírgulas, se mantém pontuada conforme a norma-padrão da língua é:

A tradução das “Metamorfoses” de Ovídio, diminui o desconforto de não dispormos em português, de uma coleção de autores clássicos. (1^o parágrafo)

A discrepância decorre de o horizonte de expectativas, a que a obra antiga respondia manter-se distante do horizonte, que se socializa, desde o advento dos tempos modernos. (1^o parágrafo)

Por isso, proliferam relatos a se multiplicar por seus 15 livros, por sua vez desdobrados em sub-relatos. (3^o parágrafo)

Sim, a obra maior do poeta, é uma enciclopédia dos mitos, cosmogônicos e etiológicos, do mundo greco-romano. (3^o parágrafo)

Por sorte de nosso leitor, a restrição diminui, nos episódios muito provavelmente, por ele conhecidos. (último parágrafo)