A alternativa que apresenta, nos parênteses, regência verbal de acordo com a norma-padrão, em substituição à expressão destacada no trecho do texto, é:

... empurram e atropelam as outras para entrar primeiro no vagão do trem (pisoteiam nas outras).

...quando chega a casa já está na hora de ir para o trabalho. (dirigir-se no trabalho).

passou tardes longas vendo pela milésima vez a segunda temporada de “Grey’s Anatomy” (assistindo pela milésima vez à segunda temporada).

...e ambos perceberam que a felicidade é uma questão de tempo (conscientizaram-se que a felicidade).

...se ela não tivesse tanto tempo não teria nem tempo para falar do tempo (dispusesse a tanto tempo).