Na expressão “tudo que se pode fazer com ela é repeti-la” , em relação à colocação pronominal, podemos afirmar corretamente que há:

Apenas Próclise, por exigência da construção perifrástica.

Próclise e Ênclise, acontecendo o uso da próclise por atração do pronome “que”.

Apenas ênclise, tendo em vista o verbo encontrar-se no infinito.

Apenas Próclise, porque o enunciado apresenta um sentido prospectivo.

Apenas um caso de Ênclise, pois o “SE” nesta construção não é pronome.