Sobre as teclas de atalho, para manipular janelas, no Windows 10, ao acionar SHIFT + F10, temos:

fecha a janela atual.

mostra a janela de ajuda dos aplicativos do Office.

equivale a pressionar o botão direito do mouse sobre um controle, trazendo assim o seu menu de contexto.

aciona o menu do sistema da janela, no qual você poderá minimizá-la ou maximizá-la.

fecha a janela do documento atual. Isso só funciona em determinados tipos de programas, como processadores de texto e planilhas, que permitem que vários documentos sejam abertos ao mesmo tempo.