No dia 15 de janeiro, Carlos disse: — Se a data de entrega do trabalho fosse amanhã, em vez de ter sido ontem, então eu conseguiria concluí-lo. De forma logicamente equivalente, no

Se a data de entrega do trabalho tivesse sido hoje, em vez de ontem, então eu conseguiria concluí-lo.

Se a data de entrega do trabalho tivesse sido anteontem, em vez de hoje, então eu conseguiria concluí-lo.

Se eu não consegui concluir o trabalho, então é porque a data de entrega não foi anteontem, foi hoje.

Se eu não consegui concluir o trabalho, então é porque a data de entrega não foi amanhã, foi ontem.

Se eu não consegui concluir o trabalho, então é porque a data de entrega não foi hoje, foi anteontem.