Sobre o trecho: “Se se observar bem, uma sala de aula é palco, é arena, é campo de atuação, é cenário de máscaras, tanto como o é a vida extraescolar.”, a única análise linguística

a repetição do vocábulo SE, no início do período, está inadequado a este gênero textual;

o uso de palavras figuradas está inadequado ao gênero também;

o único uso do vocábulo o, em “tanto como o é..”, serviu para retomar “é palco, é arena, é campo de atuação, é cenário de máscaras”, anteriormente expresso;

o primeiro se é conjunção;

o segundo se é advérbio de dúvida.