Entre 1964 e 1985, o Brasil enfrentou um dos mais violentos processos de repressão, censura e truculência estatal. A ditadura militar moldou o caráter repressivo da nossa atual pol

A censura da canção de Odair José se insere numa "resposta" firme do regime contra a atuação do cantor, que ficou nacionalmente conhecido por compor músicas de protesto contra a ditadura, como foi o caso da canção “Cálice”, de 1968. Suas letras também denunciavam as ações repressivas dos governos militares.

As práticas de censura no Brasil, que são bem anteriores ao governo de 1964, tinham um caráter seletivo, conservador e moralista. Questões como transgressões amorosas, sexuais e ligadas a tabus eram veementemente combatidas nas sessões de análise dos censores. Denúncias de civis e má repercussão da canção poderiam fazer com que um disco, ora aprovado pelos censores, fosse proibido e retirado de circulação.

Entre 1964 e 1980, a censura atingiu várias publicações de jornal, revistas, peças teatrais e principalmente a música brasileira. O ano de 1980, ano seguinte à Lei de Anistia, é lembrado exatamente pela abertura política e pelo último disco censurado durante a ditadura militar, ‘Objeto Direto’, do cantor cearense Belchior. Estas ações do presidente João Figueiredo foram decisivas para ampliar o processo de abertura política.

Dos modelos de censura às diversões públicas implementadas a partir dos anos 1964 no Brasil, nada restou à sociedade atual. Desde 1994, no meio musical e editorial, não existem casos de livros, discos ou afins que tenham sido proibidos de circulação, atestando o caminho democrático que o Brasil está construindo desde a redemocratização.

A canção apresenta em sua letra o amor livre em qualquer lugar, de qualquer forma, em qualquer hora. Apesar de nunca terem sido proibidas essas relações em espaços públicos, socialmente esse tipo de relação era bastante condenado moralmente pelas pessoas. A censura deveu-se a essa condição. Ou seja, uma contradição entre o permitido por lei e o "socialmente" aceito.