Pode-se afirmar que a substituição da expressão “jogo da velha” por “jogo do idoso”:

evidencia a competência comunicativa do garotinho.

assinala a percepção do garotinho em relação ao grau de formalidade da situação.

põe em destaque que o garotinho desconsidera a possibilidade de explorar o uso de sinônimos.

mostra que, para o garotinho, “jogo da velha” e “jogo do idoso” são brincadeiras distintas.

demonstra que o garotinho vivencia uma situação de conflito diante das possibilidades que a língua lhe oferece.