Segundo a norma-padrão de emprego e colocação de pronomes, o trecho do texto está reescrito corretamente na alternativa:

... investigar melhor a causalidade... (2^o parágrafo) / investigar-lhe melhor

... julgou não ter meios... (3^o parágrafo) / julgou não lhes ter

... que curou a doença Y?... (4^o parágrafo) / que lhe curou?

... entender as questões estudadas... (5^o parágrafo) / entender-las

... que ele esteja aumentando as coisas... (6^o parágrafo) / que ele as esteja aumentando