O termo essa tragédia (l. 09) refere-se a:

“o local de trabalho (...) desabou por completo” (l. 03 e 04).

“o Haiti não se recuperou desse desastre” (l. 08).

“colegas perderam a vida” (l. 05).

“um espetáculo apocalíptico” (l. 05).

“a fraqueza das instituições públicas haitianas e a desorganização da ajuda internacional” (l. 09 e 10).