Na imagem, é possível observar que as diferentes linguagens se complementam. Sobre esse aspecto, o hibridismo linguístico auxilia:

A compreensão da mensagem, uma vez que as expressões faciais dos personagens do texto correspondem à fala de cada um deles na charge.

A percepção de que a fala no texto determina de forma suprema a mensagem projetada, de modo que o não verbal se torna dispensável.

O olhar sobre a necessidade de um texto verbal e não verbal que não dialoguem entre si, entretanto, que deixem claras suas mensagens.

O entendimento de que os personagens não traduzem suas sensações na linguagem escrita, no entanto, o cenário confirma o quadro de enchente.