A conotação ou linguagem conotativa é caracterizada por palavras ou expressões com sentido figurado, que ultrapassam o sentido literal e dicionarizado. É um recurso muito explorado

“Em uma das cenas do filme, durante o interrogatório de uma mulher presa por acusação de roubo, a promotora de justiça pergunta se [...]” (2º§)

“Nessa perspectiva, podemos entender como uma mesma expressão pode ser interpretada de modos diferentes a depender do território e do tempo.” (7º§)

“[...] uma proposta de acessibilidade linguística seria dividir a pergunta em duas etapas: primeiro, perguntar se todos os meses de pensão foram pagos [...]” (11º§)

“O direito não pode, assim, continuar a ser uma área de conhecimento que ‘fale consigo mesmo’ e a sua abertura ao externo e à sociedade com quem ele dialoga [...]” (8º§)