Como recurso expressivo, o cronista recorre ao eufemismo, ou seja, à substituição de uma expressão que possa ter sentido triste ou desagradável por outra de sentido mais suave, no

e meditará talvez com tédio e melancolia na vida que passou (3° parágrafo).

Mas não são apenas notícias tristes que me chegam da terra (2° parágrafo).

Ali, um dia, o velho Braga, juntando os tostões que puder ganhar batendo em sua máquina, levantará a sua casa perante o mar da infância (3° parágrafo).

e os coqueiros farfalham, um sabiá canta meio longe, e me afundo na rede, e posso dormir para sempre ao embalo do mar (6° parágrafo).

Mas é doce pensar que o nordeste está lá, jogando as ondas bravas e fiéis contra as pedras de antigamente (3° parágrafo).