As sugestões de alterações para os trechos selecionados a seguir exibem mudança de pessoa e/ou tempo verbal. Dentre as sugestões pode-se afirmar que ocorre INADEQUAÇÃO gramatical a

“Só serão atingidos pela lei novos contratos de trabalho [...]”– Só seria atingindo pela lei novo contrato de trabalho.

“[...]o ministério afirmou que as análises distintas foram resultado de um suposto desencontro de informação, [...]” –Vós afirmamos que as análises distintas foram resultado de um suposto desencontro de informação.

“[...] os trabalhadores com contratos atuais têm preservados os direitos adquiridos [...]” –Tu terás preservados os direitos adquiridos.

“[...]as regras valerão para quase todos os contratos [...]” – A reforma vale para quase todos os contratos.

“[...] o ministério informou que as mudanças atingem todos os contratos de trabalho [...]” – Eu informei que as mudanças atingiriam todos os contratos de trabalho.