Derivação imprópria é um processo em que uma palavra muda de classe gramatical sem mudar de forma. Constitui exemplo de derivação imprópria o termo sublinhado em:

Cervantes era um homem simples e miserável, aparentemente desde muito jovem.

o crítico Santiago Muñoz Machado analisa as biografias mais importantes do escritor Miguel de Cervantes para saber em que sociedade surgiu Dom Quixote.

Anos depois, li do começo ao fim, desfrutando cada página da história daquela dupla inusitada.

ele passou cinco anos em Argel, onde deve ter sofrido o indescritível.

Tudo é deslumbrante nesse livro.