A guerra lhe deu, e a outros, a oportunidade de traduzir a teoria nos primórdios de uma prática para decifração de códigos, mas, quando foi publicado, ninguém, com exceção de uns p

A guerra lhe deu, e a outros, a oportunidade de traduzir a teoria nos primórdios de uma prática para decifração de códigos, mas, quando foi publicado, ninguém, com exceção de uns poucos matemáticos, sequer leu, quanto mais tomou conhecimento de seu trabalho. Mesmo em sua própria faculdade, o gênio de ar desajeitado e rosto pálido, então um professor assistente com queda pelo jogging, que se tornou postumamente uma espécie de ícone entre os homossexuais, não era uma figura de qualquer destaque; pelo menos não o lembro como tal.

No trecho exposto, sobre o desenvolvimento científico durante a Segunda Guerra, HOBSBAWM faz referência a: