A crônica de Luís Fernando Veríssimo aborda uma reflexão de caráter linguístico ao:

Relativizar a importância da gramaticalidade das palavras.

Observar a grafia das palavras e imaginar possíveis significados a partir de sua sonoridade.

Abordar linguagem cotidiana em um gênero textual majoritariamente acadêmico.

Inventar palavras novas mesclando sufixos e prefixos, em um recurso conhecido como neologismo.

Estabelecer uma crítica às dificuldades impostas pela gramática tradicional.