Sem alteração da correção concernente aos sentidos e da sujeição às normas gramaticais, o primeiro período do texto poderia ser reescrito da seguinte maneira:

A máquina de fotografar mudou a história do olhar do ser humano.

A mudança da história do olhar humano pode ser mudada pela máquina de fotografar.

A máquina de fotografar pode alterar o que se conhece acerca da história sob o olhar humano.

Sobre à mudança da história do olhar do ser humano, pode-se afirmar que a máquina de fotografar foi fundamental.