De acordo com o eu lírico, o milho é de origem obscura. No entanto, pelo texto, pode-se deduzir que:

a origem do milho é, provavelmente, americana, pois já servia de alimento nas tabas amerindias.

o milho foi conhecido primeiramente na Hélade, cujos deuses corriam pelos campos ornamentados de grinaldas formadas com suas espigas.

a planta não é natural do continente americano, pois que para cá foi trazida pelos imigrantes.

o alimento já era bastantes conhecido pelos judeus, que empreendiam longas expedições para adquiri-lo.