Alguém deveria dizer ao Pestana: – Deixa de lamentar essa tua viva produção popular, goza o prestígio que já alcançaste! Ao transpor a frase acima para o discurso indireto, ela dev

para não lamentar tua viva produção popular, porque não gozava do prestígio que ela já alcançou.

que deixasse de lamentar aquela sua viva produção popular, que gozasse o prestígio já alcançado.

porque não deixasse de lamentar a produção popular, para assim gozar teu prestígio já alcançado!

se ele não deveria deixar de lamentar essa sua produção popular em vez de gozar o prestígio que já se alcançara.

para que ele deixe de lamentar esta produção popular, gozando esse prestígio já alcançado.