Dizer que “instituição peculiar” é um eufemismo significa dizer que tal expressão

diz o oposto do que realmente se quis dizer a respeito da ‘escravidão’.

explicita uma interpretação intencionalmente exagerada a respeito da ‘escravidão’.

ameniza o peso desagradável da palavra ‘escravidão’.

intensifica o sentido que ‘escravidão’ tinha no contexto retratado.