Angelita naturalizou-se brasileira há anos e aqui no Brasil, após a sua naturalização, formou-se em Direito e teve sua filha, Filomena que, seguindo os passos da mãe, também se for

não poderá ocupar o cargo que almeja, mas Filomena poderá seguir a carreira diplomática.

poderá exercer o cargo que almeja, mas Filomena não poderá ocupar cargo da carreira diplomática.

e Filomena poderão ocupar os cargos que almejam.

e Filomena não poderão ocupar nenhum dos cargos que almejam.

não poderá exercer o cargo que almeja, mas poderia exercer cargo da carreira diplomática, enquanto Filomena poderia exercer qualquer dos dois cargos.