Bechara, na obra Ensino da gramática. Opressão? Liberdade? , opõe o linguista ao professor de língua portuguesa. Para o autor, é compreensível que o linguista enfatize a língua ora

ensinar a língua materna como se ensinaria uma língua estrangeira.

centrar sua atenção no padrão culto, que norteará a produção linguística do aluno.

adequar-se à realidade sociocultural que se impõe ao contexto da região do ensino.

reprimir a espontaneidade da língua transmitida no convívio da comunidade linguística, quando precária.

valer-se de ação corretiva toda vez que estiver diante do erro de gramática cometido pelo aluno.